Frauenlyrik
aus China
物质生活 |
Materielles Leben |
十七岁 | Mit siebzehn |
开始走上自毁的道路 | Begab ich mich auf den Pfad der Selbstzerstörung |
抽烟喝酒 | Rauchte und trank |
和情人同居 | Lebte mit meinem Geliebten zusammen |
他们说 | Sie sagten |
你让我想起杜拉斯 | Du erinnerst mich an Marguerite Duras |
哦 她 | Oh diese Frau |
我一向羡慕 | Habe ich schon immer beneidet |
能够写出那样好的作品 | So gute Bücher schreiben zu können |
更重要的是 | Doch wichtiger ist |
有人会对她说 | Jemand sagte zu ihr |
他爱她直到生命的最后一刻 | Er werde sie lieben bis zu seinem letzten Atemzug |